思鄉歌
曾勝琦(Sam)
合作音樂人
- 林育樑
介紹
在外工作、讀書的時候，是不是會期待回家的時候，期待回到熟悉的家鄉景色、人、事、物。利用「思戀歌」的山歌旋律唱出思鄉歌的情緒。
歌詞中從「聽著你唱」到「聽著我唱」依著家鄉的景色聽著熟悉的場景唱出回家的聲音。
歌詞
客語歌詞
高樓大廈尋無所在尞涼
情願半夜動身樣陣月光
遠方个樹下 有阿公阿婆
佢等講毋怕 雖然該路阿恁長
電火照光 間項个八腳眠床
無人鋸个弦仔 還在該囥
到臨尾又行到熟識个老庄頭，無變个臨暗頭
又聽著該想念个老山歌，聽等你唱
高樓大廈尋無所在尞涼
情願半夜動身樣陣月光
禾埕相同簷頭竹椅坐
傳來一聲 歸來欸唷
電火照光 間項个八腳眠床
無人鋸个弦仔 還在該囥
到臨尾又行到熟識个老庄頭，無變个臨暗頭
又聽著該想念个老山歌，聽等我唱
思阿思阿戀真阿真思戀，打扮个劉三妹欸喔
打扮 三妹 三妹過新年喔哪唉唷唷得唷
國語歌詞
在高樓大廈中找不到乘涼的地方，
寧願半夜伴隨著月光動身前往。
遠方的樹下有爺爺奶奶，
他們說沒關係，雖然這條路如此的長。
電燈照亮房間裡的八腳大床，
那邊依舊放著沒人拉的二胡。
到最後又走到熟悉的老庄頭，傍晚的景色依舊沒變。
又聽到想念的老山歌，聽著你唱。
在高樓大廈中找不到乘涼的地方，
寧願半夜伴隨著月光動身前往。
還是一樣在曬穀場的屋簷底下坐著
傳來一聲： 「終於回來了！」
電燈照亮房間裡的八腳大床，
那邊依舊放著沒人拉的二胡。
到最後又走到熟悉的老庄頭，傍晚的景色依舊沒變。
又聽到想念的老山歌，聽著我唱。
（客家傳統山歌：思戀歌）
思阿思阿戀真阿真思戀
打扮个劉三妹
打扮 三妹 三妹過新年
DJ霏萱
居然能聽到客家歌🥹🥹好感動啊！
Axios
👍